Sunday, March 16, 2008

Commercials (1)

I have an opinion about everything. So I know there will be more posts about commercials... here's the first. Enjoy.

Commercial Orio cookies, a.k.a. Pedofile-dad.
Kid (5 years old) comes up to his dad...
Kid: "Daddy! Do you know how to eat an Orio cookie?"
Kid: "You turn it..."
Dad: "Turn it..."
Kid: "... then you lick it ..."
Dad (moans): "Oooh, that is nice!"
...
...
like WTH!?


Tempo team temp-agency, a.k.a. Incompetent staff
Youtube link
A rock-band after trashing their hotel room is cleaning up the rubble, making the bed etc. When they are done the male chamber-maid sais the next: "For this time we'll see it through the fingers, heh?"
Voice: "Must be someone from tempo team".
...
Why the hell would you want to be associated with this guy as a temp-agency? For 1 he is in a service providing job in which he makes ppl do his work. I am sure this rock-band will not visit that hotel ever again. Secondly and far worse... "We'll see it through the fingers" is a direct translation of a Dutch proverb meaning as much as: "You did not do a nice thing, but I cut you some slack this time." So in conclusion, this guy from Tempo-team is very, very, very bad in English as well.
Oh yeah.. if I ever need personnel... I'll go to manpower.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home